Atlus解释了为什么《女神异闻录3 重装版》将在一个月后推出可下载内容，尽管之前承诺这款游戏“提供完整的游戏体验”。

在接受《Famitsu》采访时，Persona系列总制作人和总监和田一贵表示，重制《Episode Aegis》扩展内容的计划自《女神异闻录3 重装版》的初稿就已经在考虑之中，但直到游戏宣布之后才正式启动。

尽管和田在2024年2月曾承诺Atlus“不会考虑类似于《女神异闻录5 皇家版》的修订，该版本对原作进行了重大改动和增加”，并且表示“玩家可以放心，《女神异闻录3 重装版》提供了完整的游戏体验。”

《女神异闻录3 重装版》并非得到了一个完全修订的版本，而是推出了售价为34.99美元的扩展通行证，其中包括《女神异闻录5》和《女神异闻录4》的背景音乐、新服装，以及上述的《Episode Aegis》扩展内容。

和田表示，重制《Episode Aegis》的最初想法——该内容是通过扩展版《女神异闻录3 FES》添加的30小时结局——由于“各种各样的情况”而被取消了。

他继续说：“即便如此，在内心深处，我并不愿意放弃，所以即使在开发主要故事的过程中，我也一直在寻找实现这一目标的方法。在向世界正式宣布《女神异闻录3 重装版》之后，我们收到了许多粉丝询问后续故事的反馈。能够分享相同的感受让我们感到放心，而获得这种支持也推动我们实现了这一目标。我真的非常感激。”

关于《Episode Aegis》重制的确切开发时间尚不清楚，尽管在和田在2024年2月发布“完整的游戏体验”保证之前，一位数据挖掘者在《女神异闻录3 重装版》的文件中发现了对扩展通行证的引用。Atlus是在3月6日的Xbox合作伙伴预览活动期间宣布了这个额外内容。

《女神异闻录3 重装版》于2月2日登陆PlayStation 4和5、Xbox One和Series X/S以及PC。至今尚未宣布Nintendo Switch版本，不过《女神异闻录3 重装版》的导演山口琢也表示这并非不可能。